Muchas gracias por todo otra vez.
Pasé una semana maravillosa, desconecté por lo menos de mis hijos y de la música aunque tuve que reconectar otros cables que andaban sueltos en mi cabeza.
Aprendí, y pienso seguir aprendiendo.
Sois geniales.

¿¿Dónde puedo empezar?? No sé..! Bueno, primero, si eres una persona que está buscando mejorar su español, pero a la vez quiere reír y divertirse prácticamente todo el tiempo, escoges ITS. ¿Por qué?
Los profesores te atienden con mucho cariño, cosa favorecida por los pequeñitos grupos en que te encuentras! ¡Qué buena oportunidad de aprender muchísimas cosas de una manera casi individualizada..!

De veras, te sientes como si estuvieras en un lugar familiar, lo que resulta importantísimo cuando estás en un país extranjero, porque bien se sabe que atender cursos de idiomas no es cosa fácil, especialmente cuando el día está lleno de sol. Entonces, no te apetecerá ir si no sabes que vas a pasarte un BUEN DIA en ITS!!!!!

Vale la pena recordar que en Salamanca, la gente, en verano, procede de muchísimos países diferentes, y que suele salir por la noche...¡Como puedes hacerlo con tus profesores y estudiantes de ITS, por ejemplo ir de tapas, lo que te dejará recuerdos memorables....!

Puedes prepararte al examen del DELE si quieres y por la noche salir un poco, mucho o muchísimo (como lo hice) y aprobar, porque recibes una preparación de muy buena calidad.

No pierdas tiempo, y escoge ITS!!!!!!!!!!!!! No vas a arrepentirte de eso...!!!!!

Me gustó el método de la escuela. Trabajamos con un libro de preparación del Dele, material para trabajar la gramática y muchos modelos de exámenes reales.El Dele es un examen especial, así que es muy importante que hagamos muchos modelos.
Estoy contenta con las clases de ITS porque las profesoras nos cuidaban bien y sabían qué problemas tenía cada persona, conocían nuestros puntos flacos. Aparte de esto, podemos preguntar cuando queremos y podemos pedir a las profesoras que nos traigan más material de las partes que no entendemos. Nos escuchan.
En la parte de la comprension auditiva, algunos hablantes son de Sudamérica y hay mucha diferencia entre el acento español y sudamericano, por eso para acostumbrarnos a esta situación,
trabajámos también con algún material específico.
En definitiva, como he dicho, pude tener buena experiencia en ITS.

Hola, soy una chica italiana, estuve de Erasmus en Salamanca el año pasado. En Marzo decidí hacer el examen del Dele y busqué una escuela de español. Hay muchas en Salamanca, pero esta era una de las mas baratas, justo al lado de mi Facultad y, sobretodo, tenía horarios flexibles que me permitían seguir las clases en la Universidad.
En principio pensaba en hacer el examen de nivel intermedio, pero luego pasé al superior bajo el consejo de mi profesora..
El metodo es muy bueno, primero porque las clases son pequeñas (es casi como si fueran clases individuales) y, segundo, porque por un lado se estudia gramática y, por el otro se prepara el examen practicando con los exámenes de los años pasados, o simulando pruebas orales, escritas y de comprensión auditiva, o analizando las trampas, las frases hechas mas frecuentes, es decir, todo lo que se necesita saber para llegar listos al día del examen..Y era la misma profesora que nos daba todo el material fotocopiado para trabajar en clase y en casa.
Las profesoras son muy amables y disponibles, y sobretodo, tienen mucha experiencia en la enseñanza. Mi profesora de nivel superior sabía italiano e inglés aparte del español, y por eso, sabía exactamente en que puede equivocarse un extranjero que estudia español por primera vez...
Fue una experiencia de verdad muy muy buena..las clases nunca han sido aburridas..y sobretodo aprendí muchisimo en solo un mes y medio..y al final aprobé el nivel superior sin problemas!!!
Os aconsejo esta escuela!!!!!!!!!!!!!!!!!

Me puse en contacto con la escuela a través de una profesora que trabajaba allí. Nos tomamos un café y ella me explicó qué era el DELE y para que servía; la profe fue muy disponible y amable conmigo y después de su consejo decidí empezar la preparación para el DELE Superior. Empecé las clases, nos pusimos de acuerdo con los horarios, cada uno tenía sus exigencias. Para mí fue muy útil porque hacíamos pruebas de exámenes pasados.Lo importante era entender el método de las pruebas, no solo hacía falta conocer las reglas gramaticales. Mi profesora Sara estuvo muy disponible para cualquier duda que tuviéramos, su trabajo no acababa en el aula, teníamos la posibilidad de entregar tareas o enviar un mail si no habíamos entendido algo.Todo fue genial porque aprendí muchas cosas, pude mejorar mi español y, sobre todo, aprobé el examen!!!

La escuela es muy recomendable ya que cuenta con todos los niveles para el aprendizaje del idioma, los profesores son excelentes y el ambiente es muy familiar y cuando uno se tiene que ir, se queda con las ganas de quedarse otro mes más... me parece que se aprovecha bien el tiempo y el ritmo de trabajo es óptimo. He conocido a gente muy interesante y ha sido una experiencia maravillosa... además porque he aprobado el DELE superior!!!

He aprendido muchísimo en este curso y no solamente para el examen, sino que me parece un excelente repaso de todo. En cuanto a la preparación para el examen superior, las profesoras me han ayudado mucho, conocen todos ‘los secretos’ ya que ellas son correctoras de exámenes D.E.L.E. desde hace varios años.

Muchas gracias por las correcciones, me alegro de que me hayan salido más o menos bien las traducciones puesto que es la primera vez que hago traducciones de este estilo, yo nací en Tánger (Norte de Marruecos) y desde pequeño hablo español por ese motivo, tengo un nivel alto (DELE Superior de Cervantes) y llevo más de 10 años viviendo en Madrid (soy ingeniero teleco), y con el francés no he tenido nunca experiencia traduciendo aunque sí había estudiado francés en el colegio.
Gracias por tus consejos y tu interés.

Me he quedado muy satisfecha sobre el curso realizado en el ITS, deseo tomar los siguientes cursos en enero, y quería agradecer sus valiosas correcciones y ayuda.

Muchas gracias por todos tus comentarios y correcciones que me están ayudando a "pulir" mi estilo.

Hice dos cursos de traducción a distancia: primeramente, el del español al holandés y luego al revés. Los textos fueron diversos y agradables para traducir. Mis tutores fueron muy simpáticos y dispuestos a responder a todas mis preguntas. Los comentarios fueron muy acertados y me ayudaron mucho a no sólo corregir mis errores, sino también a generar más conocimiento del español, es decir a escribir frases ‘más españolas’. Recomiendo los cursos de traducción a distancia a toda persona que quiera mejorar su español, su manera de traducir o practicar para algún examen (como yo y esta vez aprobé ;-) ).